人気ブログランキング |
Top
ベンガル人、記憶力、歌
ベンガル人って、記憶力が良いように思う。

まー、比べてるのが自他共に認める記憶力の悪い私とだから、誰でも記憶力抜群に見えるのかもしれませんが。

小学校の先生をしているベンガル人女性Aさん。
彼女とは一緒にチャクマの村へ行ったのだけど、そこでハルモニウムとタブラを出してきて、みんなで歌をうたうことになった時、彼女がたくさんベンガルの歌を歌ってくれたの。
ほんと、次から次へと。
歌、自分で歌おうとすると分かるんだけど、最初から最後まで歌詞を覚えてる歌って少ない。(特に私の場合。)
それに、良くあるのが「日本語の歌を歌って」と言われて、何も歌を思いつかない、とか。
Aさんは先生をしてるから、ってのもあるのかなー。楽しい歌をたくさん歌ってくれました。

タブラ奏者の友人D君。
「これは自分で作った歌なんだけど、Ajoy Chakkrabaty風のベンガルソング。」
「これも自分で作った歌なんだけど、Chandan Das風のガザル。」
と、ハルモニウム弾きながら歌ってくれました。
これ、観客が私1人だったのはもったいなかった!ほんとに、Ajoy風とChandan Das風だったの!物まねでもないし、なんて言うのかしらね。ほんと、メロディーの特徴そのまんまで、素敵でした。
ま、それはともかく、その後もね、いろんな歌を歌ってくれたのでした。
D君はタブラのボルも、めちゃめちゃ知っているし(ガラナ(流派)別にいろんなカイダを叩けます)、「頭の中はタブラと音楽だけ」とよく言っているけど、なんかそれ以上に記憶力の才能、ってのもあるんじゃないかと思ってしまう。

その他たくさんのベンガル人の知人達。(とある部屋にて。及び、とあるバスの中にて。)
ベンガル人が集まってリラックスしてる場所に居合わせた人は分かると思いますが、誰かが1人歌い始めると、止まりません。
みんなで合唱。もしくは、選手交代で、次から次へと歌ってく。
ときどき、詩の朗読。
そこで良くあるのが「次は日本の歌!」っていうリクエストなんだけど、それがねえ、やっぱり出てこないよ。
どうしてベンガル人の皆さんが次から次へと歌が歌えるのか、しかも、ちゃんとした歌詞で歌えるのか、本当に不思議です。
ベンガル語の歌の歌詞って、会話で使う言葉とは微妙に違ったりするから、覚えるの大変なんじゃないかと思うんだけど。

うーん、記憶力、というより、歌がみんな大好きだからかなあ。
娯楽が極端に少ない国だから、歌を歌って楽しむ時間が多いのかもしれない。
それって、すごく羨ましいな、と思いました。
そして、カルシウム取ればいいんだっけ?私、記憶力もうちょっと欲しい。
by shizuka_t | 2009-03-24 13:46 | インド古典音楽
<< ピクニックその1 (バウルやら... 小学生の時、ザキールのコピーを >>



猫が書いた日記、のように内容の薄い日記、の意。
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
2013.12より移転しました。
new"猫の日記"

連絡先
karei.india@gmail.com
最新の記事
引っ越しのお知らせ
at 2013-12-15 22:42
一日で20時間寝ました
at 2013-04-21 19:21
明日、これ!!!
at 2013-04-16 08:40
カテゴリ
バングラデシュ
インド古典音楽
お知らせ
独り言
リンク
ブログパーツ
検索
以前の記事
2013年 12月
2013年 04月
2012年 04月
2011年 11月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 01月
2001年 04月
その他のジャンル
記事ランキング
画像一覧